Los hechos tuvieron lugar en el norte de la ciudad de Chihuahua, capital del estado homónimo, en la esquina de las calles Rubén Cigala y Tecnológico.

Los seis hombres, que trabajaban en la prisión del distrito de Morelos, ubicada en el municipio de Aquiles Cerdán -aledaño a la capital-, se dirigían en una camioneta tipo pick up "a recoger a un compañero", dijeron a Efe fuentes de la fiscalía de Chihuahua.

El vehículo estaba estacionado cuando un grupo de desconocidos descendió de otros vehículos y les disparó indiscriminadamente.

Uno de los cadáveres quedó en la parte trasera de la camioneta, dos entre el vehículo y tres sobre la calle.

Las autoridades desconocen en este momento si los custodios del penal iban al trabajo o regresaban a sus casas.

En los estados del norte de México se suceden con relativa frecuencia los homicidios de agentes de seguridad de las cárceles, debido a que, según las autoridades, los grupos del crimen organizado luchan por tener el control de los centros carcelarios.